Peppol registration terms and conditions can be entered in the admin section at Settings/Tenant Settings/"New user registration terms and conditions"